Flashcard - Bài 1 - Danh từ A

男性

だんせい

Nghĩa Đàn ông, nam giới

Hán Việt nam tính

Onyomi ダンセイ

Kunyomi Chưa có

Romaji dansei

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

男性（だんせい）

Đàn ông, nam giới

この会社は男性の職員が多い。
Công ty này có nhiều nhân viên nam.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 1 trong danh sách.

女性

じょせい

Nghĩa Phụ nữ, nữ giới

Hán Việt nữ tính

Onyomi ジョセイ

Kunyomi Chưa có

Romaji josei

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

女性（じょせい）

Phụ nữ, nữ giới

あそこの案内所に女性の係員がいます。
Ở quầy hướng dẫn đằng kia có nhân viên nữ.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 2 trong danh sách.

高齢

こうれい

Nghĩa Cao tuổi

Hán Việt cao linh

Onyomi コウレイ

Kunyomi Chưa có

Romaji kourei

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

高齢（こうれい）

Cao tuổi

祖母は高齢だが, まだとても元気だ。
Bà tôi tuy đã cao tuổi nhưng vẫn còn rất khỏe mạnh.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 3 trong danh sách.

年上

としうえ

Nghĩa Lớn (tuổi) hơn

Hán Việt niên thượng

Onyomi Chưa có

Kunyomi としうえ

Romaji toshiue

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

年上（としうえ）

Hơn tuổi

彼女は私より3つ年上だ。
Cô ấy lớn hơn tôi 3 tuổi.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 4 trong danh sách.

目上

めうえ

Nghĩa Bề trên, người trên mình

Hán Việt mục thượng

Onyomi Chưa có

Kunyomi めうえ

Romaji meue

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

目上（めうえ）

Người bề trên

目上の人には敬語を使わなければならない。
Đối với người bề trên thì phải sử dụng kính ngữ.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 5 trong danh sách.

先輩

せんぱい

Nghĩa Tiền bối, đàn anh

Hán Việt tiên bối

Onyomi センパイ

Kunyomi Chưa có

Romaji senpai

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

先輩（せんぱい）

Tiền bối

会社の先輩に仕事のやり方を教えてもらった。
Tôi được tiền bối trong công ty chỉ dạy cho cách làm việc.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 6 trong danh sách.

後輩

こうはい

Nghĩa Hậu bối, đàn em

Hán Việt hậu bối

Onyomi コウハイ

Kunyomi Chưa có

Romaji kouhai

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

後輩（こうはい）

Hậu bối

学校の後輩に勉強を教えてあげる。
Tôi dạy học cho đàn em khóa dưới ở trường.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 7 trong danh sách.

上司

じょょうし

Nghĩa Cấp trên

Hán Việt thượng ti

Onyomi ジョウシ

Kunyomi Chưa có

Romaji joushi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

上司（じょょうし）

Cấp trên

上司に報告相談をして指示を仰ぐ。
Báo cáo và thảo luận với cấp trên để xin chỉ thị.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 8 trong danh sách.

相手

あいて

Nghĩa Đối phương, đối tác, đối thủ

Hán Việt tương thủ

Onyomi Chưa có

Kunyomi あいて

Romaji aite

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

相手（あいて）

Đối phương

会話は相手の話をよく聞くことが大切だ。
Trong hội thoại, việc lắng nghe kỹ lời của đối phương là rất quan trọng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 9 trong danh sách.

知り合い

しりあい

Nghĩa Người quen

Hán Việt tri hợp

Onyomi Chưa có

Kunyomi しりあい

Romaji shiriai

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

知り合い （しりあい）

Người quen

東京には知り合いが一人もいない。
Ở Tokyo tôi chẳng có lấy một người quen nào.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 10 trong danh sách.

友人

ゆうじん

Nghĩa Bạn bè, bạn thân

Hán Việt hữu nhân

Onyomi ユウジン

Kunyomi Chưa có

Romaji yuujin

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

友人（ゆうじん）

Bạn bè

週末に古い友人と会って食事をした。
Cuối tuần tôi đã gặp gỡ và đi ăn với người bạn cũ.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 11 trong danh sách.

仲

仲

なか

Nghĩa Quan hệ, mối quan hệ

Hán Việt trong

Onyomi チュウ

Kunyomi なか

Romaji naka

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

仲（なか）

Quan hệ

私はクラスメイトと仲が良い。
Tôi có mối quan hệ rất tốt với các bạn cùng lớp.

Số nét: 6 Bộ thủ: 人

Mẹo nhớ: Từ số 12: Chữ đứng một mình.

生年月日

せいねんがっぴ

Nghĩa Ngày tháng năm sinh

Hán Việt sanh niên nguyệt nhật

Onyomi セイネンガッピ

Kunyomi Chưa có

Romaji seinengappi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

生年月日 （せいねんがっぴ）

Ngày tháng năm sinh

書類に生年月日を記入してください。
Hãy điền ngày tháng năm sinh vào hồ sơ.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 13 trong danh sách.

誕生

たんじょうする

Nghĩa Ra đời, bắt nguồn, khai sinh

Hán Việt đản sanh

Onyomi タンジョウ

Kunyomi Chưa có

Romaji tanjou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

誕生する （たんじょうする）

Ra đời

新しい命が誕生した。
Một sinh mệnh mới đã chào đời.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 14 trong danh sách.

年

年

とし

Nghĩa Năm, tuổi

Hán Việt niên

Onyomi ネン

Kunyomi とし

Romaji toshi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

年（とし）

Năm, tuổi

年をとると記憶力が衰える。
Càng có tuổi thì trí nhớ càng suy giảm.

Số nét: 6 Bộ thủ: 干

Mẹo nhớ: Từ số 15: Chữ đứng một mình.

出身

しゅっしん

Nghĩa Xuất thân, quê quán

Hán Việt xuất thân

Onyomi シュッシンス

Kunyomi Chưa có

Romaji shusshin

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

出身（しゅっしん）

Xuất thân

彼の出身はベトナムのハノイです。
Xuất thân của anh ấy là ở Hà Nội, Việt Nam.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 16 trong danh sách.

故郷

こきょう

Nghĩa Quê hương, quê quán

Hán Việt cổ hương

Onyomi コキョウ

Kunyomi ふるさと

Romaji kokyou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

故郷（こきょう）

Quê hương

仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていない。
Công việc bận rộn nên đã bao năm rồi tôi chưa về lại quê hương.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 17 trong danh sách.

成長

せいちょうする

Nghĩa Trưởng thành, tăng trưởng

Hán Việt thành trường

Onyomi セイチョウ

Kunyomi Chưa có

Romaji seichou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

成長する （せいちょうする）

Trưởng thành

子どもの成長は本当に早いものだ。
Sự trưởng thành của con trẻ thật là nhanh chóng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 18 trong danh sách.

成人

せいじん

Nghĩa Người trưởng thành, thành nhân

Hán Việt thành nhân

Onyomi セイジン

Kunyomi Chưa có

Romaji seijin

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

成人（せいじん）

Người trưởng thành

日本では18歳で成人となる。
Ở Nhật Bản, 18 tuổi được coi là người trưởng thành.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 19 trong danh sách.

合格

ごうかくする

Nghĩa Thi đỗ, đậu, đủ điều kiện

Hán Việt hợp cách

Onyomi ゴウカク

Kunyomi Chưa có

Romaji goukaku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

合格する （ごうかくする）

Thi đỗ, đậu

大学入試に合格して安心した。
Tôi đã nhẹ cả người khi thi đỗ vào đại học.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 20 trong danh sách.

進学

しんがくする

Nghĩa Học lên cao (Đại học, Cao học)

Hán Việt tiến học

Onyomi シンガク

Kunyomi Chưa có

Romaji shingaku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

進学する （しんがくする）

Học lên cao

高校を卒業したら大学へ進学したい。
Sau khi tốt nghiệp cấp 3, tôi muốn học lên đại học.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 21 trong danh sách.

退学

たいがくする

Nghĩa Bỏ học, thôi học

Hán Việt thối học

Onyomi タイガク

Kunyomi Chưa có

Romaji taigaku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

退学する （たいがくする）

Thôi học

病気のために大学を退学することになった。
Vì lý do bệnh tật nên tôi đã phải thôi học đại học.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 22 trong danh sách.

就職

しゅうしょくする

Nghĩa Tìm việc làm, có được việc làm

Hán Việt tựu chức

Onyomi シュウショク

Kunyomi Chưa có

Romaji shuushoku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

就職する （しゅうしょくする）

Tìm việc làm

卒業後はIT企業に就職が決まった。
Sau khi tốt nghiệp, tôi đã được quyết định vào làm ở một doanh nghiệp IT.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 23 trong danh sách.

退職

たいしょくする

Nghĩa Nghỉ việc, thôi việc

Hán Việt thái chức

Onyomi タイショク

Kunyomi Chưa có

Romaji taishoku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

退職する （たいしょくする）

Nghỉ việc

定年で長年勤めた会社を退職した。
Tôi đã nghỉ việc ở công ty gắn bó nhiều năm do đến tuổi nghỉ hưu.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 24 trong danh sách.

失業

しつぎょうする

Nghĩa Thất nghiệp

Hán Việt thất nghiệp

Onyomi シツギョウ

Kunyomi Chưa có

Romaji shitsugyou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

失業する （しつぎょうする）

Thất nghiệp

会社が倒産して失業してしまった。
Công ty bị phá sản nên tôi đã bị thất nghiệp mất rồi.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 25 trong danh sách.

残業

ざんぎょうする

Nghĩa Làm thêm, tăng ca

Hán Việt tàn nghiệp

Onyomi ザンギョウ

Kunyomi Chưa có

Romaji zangyou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

残業する （ざんぎょうする）

Làm thêm

今週は仕事が忙しくて毎日残業だ。
Tuần này công việc bận rộn nên ngày nào cũng phải tăng ca.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 26 trong danh sách.

生活

せいかつする

Nghĩa Cuộc sống, sinh hoạt

Hán Việt sanh hoạt

Onyomi セイカツ

Kunyomi Chưa có

Romaji seikatsu

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

生活する （せいかつする）

Cuộc sống

外国で生活するのは簡単なことではない。
Sống ở nước ngoài không phải là một điều dễ dàng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 27 trong danh sách.

通勤

つうきんする

Nghĩa Đi làm (quá trình di chuyển)

Hán Việt thông cần

Onyomi ツウキン

Kunyomi Chưa có

Romaji tsuukin

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

通勤する （つうきんする）

Đi làm

私は毎日電車で一時間かけて通勤している。
Mỗi ngày tôi mất một tiếng đi làm bằng tàu điện.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 28 trong danh sách.

学歴

がくれき

Nghĩa Bằng cấp, trình độ học vấn

Hán Việt học lịch

Onyomi ガクレキ

Kunyomi Chưa có

Romaji gakureki

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

学歴（がくれき）

Trình độ học vấn

就職活動では学歴より実力が重視される。
Trong tìm việc, thực lực được coi trọng hơn bằng cấp học vấn.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 29 trong danh sách.

給料

きゅうりょう

Nghĩa Tiền lương

Hán Việt cấp liêu

Onyomi キュウリょう

Kunyomi Chưa có

Romaji kyuuryou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

給料（きゅうりょう）

Tiền lương

働いた分の給料をちゃんともらう。
Nhận tiền lương xứng đáng với phần công sức đã làm việc.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 30 trong danh sách.

面接

めんせつする

Nghĩa Phỏng vấn

Hán Việt diện tiếp

Onyomi メンセツ

Kunyomi Chưa có

Romaji mensetsu

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

面接する （めんせつする）

Phỏng vấn

明日のアルバイトの面接がとても緊張する。
Buổi phỏng vấn làm thêm ngày mai làm tôi rất bối rối, lo lắng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 31 trong danh sách.

休憩

きゅうけいする

Nghĩa Nghỉ ngơi, giải lao

Hán Việt hưu khế

Onyomi キュウケイ

Kunyomi Chưa có

Romaji kyuukei

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

休憩する （きゅうけいする）

Nghỉ ngơi

一時間走ったので、ここで少し休憩しよう。
Đã chạy một tiếng rồi, chúng ta hãy nghỉ giải lao một chút ở đây nào.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 32 trong danh sách.

観光

かんこうする

Nghĩa Tham quan, thăm thú

Hán Việt quan quang

Onyomi カンコウ

Kunyomi Chưa có

Romaji kankou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

観光する （かんこうする）

Tham quan

京都は観光地として世界中で有名だ。
Kyoto nổi tiếng trên toàn thế giới với tư cách là một địa điểm tham quan.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 33 trong danh sách.

帰国

きこくする

Nghĩa Về nước

Hán Việt quy quốc

Onyomi キコク

Kunyomi Chưa có

Romaji kikoku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

帰国する （きこくする）

Về nước

留学期間が終わり、来週帰国する。
Kỳ du học kết thúc, tuần sau tôi sẽ về nước.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 34 trong danh sách.

帰省

きせいする

Nghĩa Về quê (thăm bố mẹ, dịp lễ)

Hán Việt quy tỉnh

Onyomi キセイ

Kunyomi Chưa có

Romaji kisei

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

帰省する （きせいする）

Về quê

お正月には毎年ふるさとに帰省している。
Vào dịp Tết năm nào tôi cũng về quê thăm nhà.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 35 trong danh sách.

帰宅

きたくする

Nghĩa Về nhà

Hán Việt quy trạch

Onyomi キタク

Kunyomi Chưa có

Romaji kitaku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

帰宅する （きたくする）

Về nhà

毎日夜遅くに帰宅するので、すぐ寝てしまう。
Vì ngày nào cũng về nhà muộn vào ban đêm nên tôi ngủ ngay lập tức.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 36 trong danh sách.

参加

さんかする

Nghĩa Tham gia

Hán Việt tham gia

Onyomi サンカ

Kunyomi Chưa có

Romaji sanka

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

参加する （さんかする）

Tham gia

ボランティア活動に参加して、新しい友達ができた。
Tham gia hoạt động tình nguyện giúp tôi có thêm những người bạn mới.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 37 trong danh sách.

出席

しゅっせきする

Nghĩa Có mặt, tham dự

Hán Việt xuất tịch

Onyomi シュッセキ

Kunyomi Chưa có

Romaji shusseki

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

出席する （しゅっせきする）

Có mặt

明日の会議には全員出席してください。
Mời toàn thể mọi người có mặt trong cuộc họp ngày mai.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 38 trong danh sách.

欠席

けっせきする

Nghĩa Vắng mặt

Hán Việt khiếm tịch

Onyomi ケッセキ

Kunyomi Chưa có

Romaji kesseki

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

欠席する （けっせきする）

Vắng mặt

体調が悪いので、今日の授業を欠席します。
Vì sức khỏe không tốt nên em xin phép vắng mặt ở buổi học hôm nay.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 39 trong danh sách.

遅刻

ちこくする

Nghĩa Đến muộn, trễ giờ

Hán Việt trì khắc

Onyomi チコク

Kunyomi Chưa có

Romaji chikoku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

遅刻する （ちこくする）

Đến muộn

電車の遅延のせいで、学校に遅刻してしまった。
Do tàu điện bị trễ nên tôi đã bị đến muộn học.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 40 trong danh sách.

化粧

けしょうする

Nghĩa Trang điểm, hóa trang

Hán Việt hóa trang

Onyomi ケショウ

Kunyomi Chưa có

Romaji keshou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

化粧する （けしょうする）

Trang điểm

彼女は毎朝お化粧をするのに30分かかる。
Cô ấy mất 30 phút để trang điểm vào mỗi sáng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 41 trong danh sách.

計算

けいさんする

Nghĩa Tính toán, số liệu

Hán Việt kế toán

Onyomi ケイサン

Kunyomi Chưa có

Romaji keisan

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

計算する （けいさんする）

Tính toán

旅費を計算したら、思ったより高くなった。
Sau khi tính toán chi phí chuyến đi, nó đắt hơn tôi tưởng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 42 trong danh sách.

計画

けいかくする

Nghĩa Kế hoạch

Hán Việt kế họa

Onyomi ケイカク

Kunyomi Chưa có

Romaji keikaku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

計画する （けいかくする）

Lên kế hoạch

来年の夏の旅行計画を今から立てている。
Tôi đang lập kế hoạch du lịch cho mùa hè năm tới từ bây giờ.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 43 trong danh sách.

成功

せいこうする

Nghĩa Thành công

Hán Việt thành công

Onyomi セイコウ

Kunyomi Chưa có

Romaji seikou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

成功する （せいこうする）

Thành công

何度も実験を重ねて、ついに成功した。
Trải qua nhiều lần thử nghiệm liên tiếp, cuối cùng đã thành công.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 44 trong danh sách.

失敗

しっぱいする

Nghĩa Thất bại

Hán Việt thất bại

Onyomi シッパイ

Kunyomi Chưa có

Romaji shippai

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

失敗する （しっぱいする）

Thất bại

計画は失敗に終わったが、良い経験になった。
Kế hoạch kết thúc bằng thất bại nhưng nó lại là một kinh nghiệm tốt.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 45 trong danh sách.

準備

じゅんびする

Nghĩa Chuẩn bị

Hán Việt chuẩn bị

Onyomi ジュンビ

Kunyomi Chưa có

Romaji junbi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

準備する （じゅんびする）

Chuẩn bị

引っ越しの準備がまだ終わっていなくて焦っている。
Việc chuẩn bị chuyển nhà vẫn chưa xong nên tôi đang cuống lên.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 46 trong danh sách.

整理

せいりする

Nghĩa Chỉnh sửa, sắp xếp gọn gàng

Hán Việt chỉnh lí

Onyomi セイリ

Kunyomi Chưa có

Romaji seiri

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

整理する （せいりする）

Sắp xếp, thu dọn

不要な書類を整理して、部屋をすっきりさせる。
Thu dọn, sắp xếp các tài liệu không cần thiết để phòng ốc ngăn nắp.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 47 trong danh sách.

注文

ちゅうもんする

Nghĩa Đặt hàng, gọi món

Hán Việt chú văn

Onyomi チュウモン

Kunyomi Chưa có

Romaji chuumon

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

注文する （ちゅうもんする）

Đặt hàng, gọi món

レストランで料理を注文する。
Gọi món ăn ở trong nhà hàng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 48 trong danh sách.

貯金

ちょきんする

Nghĩa Tiết kiệm tiền, tiền gửi ngân hàng

Hán Việt trữ kim

Onyomi チョキン

Kunyomi Chưa có

Romaji chokin

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

貯金する （ちょきんする）

Tiết kiệm tiền

将来、家を買うために毎日貯金している。
Để mua nhà trong tương lai, ngày nào tôi cũng tiết kiệm tiền.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 49 trong danh sách.

徹夜

てつやする

Nghĩa Thức trắng đêm, suốt đêm

Hán Việt triệt dạ

Onyomi テツヤ

Kunyomi Chưa có

Romaji tetsuya

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

徹夜する （てつやする）

Thức trắng đêm

試験の前日は徹夜で勉強することが多い。
Ngày trước khi thi tôi thường hay thức trắng đêm để học.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 50 trong danh sách.

引っ越し

ひっこしする

Nghĩa Chuyển nhà

Hán Việt dẫn việt

Onyomi Chưa có

Kunyomi ひっこし

Romaji hikkoshi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

引っ越しする （ひっこしする）

Chuyển nhà

来月、東京から大阪へ引っ越しをします。
Tháng sau, tôi sẽ chuyển nhà từ Tokyo đến Osaka.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 51 trong danh sách.

身長

しんちょう

Nghĩa Chiều cao cơ thể

Hán Việt thân trường

Onyomi シンチョウ

Kunyomi Chưa có

Romaji shinchou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

身長（しんちょう）

Chiều cao

弟はここ一年で急に身長が伸びた。
Em trai tôi bỗng nhiên cao vọt lên trong vòng một năm qua.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 52 trong danh sách.

体重

たいじゅう

Nghĩa Cân nặng, trọng lượng cơ thể

Hán Việt thể trọng

Onyomi タイジュウ

Kunyomi Chưa có

Romaji taijuu

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

体重（たいじゅう）

Cân nặng

最近太ったので、毎日体重を測っている Lights。
Gần đây bị béo lên nên ngày nào tôi cũng cân trọng lượng cơ thể.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 53 trong danh sách.

怪我

けがする

Nghĩa Vết thương, chấn thương

Hán Việt quái ngã

Onyomi Chưa có

Kunyomi けが

Romaji kega

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

怪我する （けがする）

Bị thương

サッカーの試合中に足に怪我をしてしまった。
Tôi đã bị thương ở chân trong trận thi đấu bóng đá.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 54 trong danh sách.

会

会

かい

Nghĩa Hội, tiệc, buổi họp mặt

Hán Việt hội

Onyomi カイ, エ

Kunyomi あ-う

Romaji kai

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

会（かい）

Buổi tiệc, hội

今夜の送別会にぜひ参加してください。
Tối nay nhất định hãy tham gia vào buổi tiệc chia tay nhé.

Số nét: 6 Bộ thủ: 人

Mẹo nhớ: Từ số 55: Chữ đứng một mình.

趣味

しゅみ

Nghĩa Sở thích, thú vui

Hán Việt thú vị

Onyomi シュミ

Kunyomi Chưa có

Romaji shumi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

趣味（しゅみ）

Sở thích

私の趣味は写真撮影と音楽鑑賞です。
Sở thích của tôi là chụp ảnh và thưởng thức âm nhạc.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 56 trong danh sách.

興味

きょうみ

Nghĩa Hứng thú, quan tâm

Hán Việt hưng vị

Onyomi キョウミ

Kunyomi Chưa có

Romaji kyoumi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

興味（きょうみ）

Hứng thú

日本の歴史にとても興味を持っています。
Tôi rất có hứng thú với lịch sử của Nhật Bản.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 57 trong danh sách.

思い出

おもいで

Nghĩa Trí nhớ, ký ức, kỷ niệm

Hán Việt tư xuất

Onyomi Chưa có

Kunyomi おもいで

Romaji omoide

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

思い出 （おもいで）

Kỷ niệm

子供の頃の楽しかった思い出を振り返る。
Nhìn lại những kỷ niệm vui vẻ hồi còn nhỏ.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 58 trong danh sách.

冗談

じょうだん

Nghĩa Đùa cợt, bông đùa

Hán Việt nhũng đàm

Onyomi ジョウダン

Kunyomi Chưa có

Romaji joudan

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

冗談（じょうだん）

Lời nói đùa

彼はいつも冗談を言って、皆を笑わせる。
Anh ấy lúc nào cũng nói đùa để làm cho mọi người cười.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 59 trong danh sách.

目的

もくてき

Nghĩa Mục đích

Hán Việt mục đích

Onyomi モクテキ

Kunyomi Chưa có

Romaji mokuteki

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

目的（もくてき）

Mục đích

日本へ来た目的は、日本語の勉強です。
Mục đích tôi đến Nhật Bản là để học tiếng Nhật.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 60 trong danh sách.

約束

やくそくする

Nghĩa Lời hứa, cuộc hẹn

Hán Việt ước thúc

Onyomi ヤクソク

Kunyomi Chưa có

Romaji yakusoku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

約束する （やくそくする）

Hứa, hẹn

友達と会う約束があるので、もう行かなければならない。
Tôi có hẹn gặp bạn nên giờ phải đi rồi.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 61 trong danh sách.

お喋り

おしゃべりする

Nghĩa Nói chuyện riêng, tán gẫu

Hán Việt điệp

Onyomi Chưa có

Kunyomi おしゃべり

Romaji oshaberi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

お喋りする （おしゃべりする）

Tán gẫu

授業中にお喋りをして、先生に怒られた。
Nói chuyện riêng trong giờ học nên bị giáo viên mắng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 62 trong danh sách.

遠慮

えんりょする

Nghĩa Ngại ngần, khách sáo, giữ kẽ

Hán Việt viễn lự

Onyomi エンリョ

Kunyomi Chưa có

Romaji enryo

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

遠慮する （えんりょする）

Khách sáo, từ chối

どうぞ遠慮しないで, たくさん食べてください。
Xin đừng khách sáo, hãy ăn thật nhiều vào nhé.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 63 trong danh sách.

我慢

がまんする

Nghĩa Chịu đựng, nhẫn nhịn

Hán Việt ngã mạn

Onyomi ガマン

Kunyomi Chưa có

Romaji gaman

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

我慢する （がまんする）

Chịu đựng

痛みを我慢して最後まで走りきった。
Tôi nén đau chịu đựng để chạy hết chặng đường.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 64 trong danh sách.

迷惑

めいわく

Nghĩa Làm phiền, quấy rầy

Hán Việt mê hoặc

Onyomi メイわく

Kunyomi Chưa có

Romaji meiwaku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

迷惑（めいわく）

Sự làm phiền

夜遅くに大声で騒ぐのは近所の迷惑になる。
Làm ồn lớn tiếng ban đêm sẽ gây phiền hà cho hàng xóm.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 65 trong danh sách.

希望

きぼうする

Nghĩa Hi vọng, nguyện vọng

Hán Việt hi vọng

Onyomi キボウ

Kunyomi Chưa có

Romaji kibou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

希望する （きぼうする）

Nguyện vọng, ước muốn

私は将来、日本の大学への留学を希望している。
Tôi nguyện vọng tương lai sẽ đi du học đại học Nhật Bản.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 66 trong danh sách.

夢

夢

ゆめ

Nghĩa Giấc mơ, ước mơ

Hán Việt mộng

Onyomi ム

Kunyomi ゆめ

Romaji yume

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

夢（ゆめ）

Giấc mơ, ước mơ

私の夢は世界一周旅行をすることだ。
Ước mơ của tôi là thực hiện một chuyến du lịch vòng quanh thế giới.

Số nét: 13 Bộ thủ: 夕

Mẹo nhớ: Từ số 67: Chữ đứng một mình.

賛成

さんせいする

Nghĩa Tán thành, đồng ý

Hán Việt tán thành

Onyomi サンセイ

Kunyomi Chưa có

Romaji sansei

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

賛成する （さんせいする）

Tán thành

彼の意見に賛成する人は手を挙げてください。
Ai đồng ý tán thành ý kiến của anh ấy thì xin mời giơ tay.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 68 trong danh sách.

反対

はんたいする

Nghĩa Phản đối, ngược lại

Hán Việt phản đối

Onyomi ハンタイ

Kunyomi Chưa có

Romaji hantai

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

反対する （はんたいする）

Phản đối

みんなの意見に反対するわけではない。
Không phải là tôi có ý phản đối ý kiến của mọi người.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 69 trong danh sách.

想像

そうぞうする

Nghĩa Tưởng tượng

Hán Việt tương tưởng

Onyomi ソウゾウ

Kunyomi Chưa có

Romaji souzou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

想像する （そうぞうする）

Tưởng tượng

100年後の地球がどうなっているか想像してみる。
Thử tưởng tượng xem Trái Đất 100 năm sau sẽ trở nên như thế nào.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 70 trong danh sách.

努力

どりょくする

Nghĩa Nỗ lực, cố gắng hết sức

Hán Việt nỗ lực

Onyomi ドリョク

Kunyomi Chưa có

Romaji doryoku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

努力する （どりょくする）

Nỗ lực

目標を達成するために毎日努力を続ける。
Để đạt được mục tiêu, tôi tiếp tục nỗ lực cố gắng mỗi ngày.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 71 trong danh sách.

太陽

たいよう

Nghĩa Mặt trời

Hán Việt thái dương

Onyomi タイヨウ

Kunyomi Chưa có

Romaji taiyou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

太陽（たいよう）

Mặt trời

朝、太陽が東の空から昇ってくる。
Buổi sáng, mặt trời mọc lên từ bầu trời phía Đông.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 72 trong danh sách.

地球

ちきゅう

Nghĩa Trái đất

Hán Việt địa cầu

Onyomi チキュウ

Kunyomi Chưa có

Romaji chikyuu

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

地球（ちきゅう）

Trái đất

地球の環境を守るために、ゴミを減らそう。
Hãy giảm thiểu rác thải để bảo vệ môi trường Trái Đất.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 73 trong danh sách.

温度

おんど

Nghĩa Nhiệt độ

Hán Việt ôn độ

Onyomi オンド

Kunyomi Chưa có

Romaji ondo

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

温度（おんど）

Nhiệt độ

部屋の温度を適切に調節する。
Điều chỉnh nhiệt độ phòng sao cho thích hợp.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 74 trong danh sách.

湿度

しつど

Nghĩa Độ ẩm

Hán Việt tháp độ

Onyomi シツド

Kunyomi Chưa có

Romaji shitsudo

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

湿度（しつど）

Độ ẩm

夏は湿度が高くて、とても過ごしにくい。
Mùa hè độ ẩm cao nên cực kỳ oi bức, khó chịu.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 75 trong danh sách.

湿気

しっけ

Nghĩa Hơi ẩm, sự ẩm ướt

Hán Việt thấp khí

Onyomi シッケ

Kunyomi Chưa có

Romaji shikke

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

湿気（しっけ）

Hơi ẩm

日本の夏は湿気が多くてジメジメしている。
Mùa hè ở Nhật Bản có rất nhiều hơi ẩm và ẩm ướt râm ran.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 76 trong danh sách.

梅雨

つゆ

Nghĩa Mùa mưa (tháng 6-7 ở Nhật)

Hán Việt mai vũ

Onyomi バイウ

Kunyomi つゆ

Romaji tsuyu

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

梅雨（つゆ）

Mùa mưa

梅雨の時期は毎日雨が降って洗濯物が乾かない。
Vào mùa mưa, ngày nào cũng mưa khiến đồ giặt không khô được.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 77 trong danh sách.

黴

黴

かび

Nghĩa Nấm mốc, rêu mốc

Hán Việt vi

Onyomi バイ

Kunyomi かび

Romaji kabi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

黴（かび）

Nấm mốc

梅雨時は食べ物に黴が生えやすいので注意しよう。
Mùa mưa đồ ăn rất dễ bị mọc nấm mốc nên hãy chú ý nhé.

Số nét: 23 Bộ thủ: 黒

Mẹo nhớ: Từ số 78: Chữ đứng một mình.

暖房

だんぼう

Nghĩa Hệ thống sưởi, lò sưởi

Hán Việt noãn phòng

Onyomi ダンボウ

Kunyomi Chưa có

Romaji danbou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

暖房（だんぼう）

Lò sưởi

寒くなってきたので、暖房をつけました。
Trời trở lạnh rồi nên tôi đã bật lò sưởi lên.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 79 trong danh sách.

皮

皮

かわ

Nghĩa Da, vỏ (trái cây, động vật)

Hán Việt bì

Onyomi ヒ

Kunyomi かわ

Romaji kawa

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

皮（かわ）

Vỏ, da

リンゴの皮をきれいにむく。
Gọt thật sạch vỏ quả táo.

Số nét: 5 Bộ thủ: 皮

Mẹo nhớ: Từ số 80: Chữ đứng một mình.

缶

缶

かんコーヒー

Nghĩa Cái lon, cái hộp thiếc

Hán Việt phẫn

Onyomi カン

Kunyomi Chưa có

Romaji kan

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

缶コーヒー （かんコーヒー）

Cà phê lon

飲み終わった缶はリサイクルボックスに捨てる。
Lon sau khi uống xong thì vứt vào hộp tái chế.

Số nét: 6 Bộ thủ: 缶

Mẹo nhớ: Từ số 81: Chữ đứng một mình.

画面

がめん

Nghĩa Màn hình (máy tính, điện thoại)

Hán Việt họa diện

Onyomi ガメン

Kunyomi Chưa có

Romaji gamen

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

画面（がめん）

Màn hình

スマートフォンの画面が割れてしまった。
Màn hình điện thoại thông minh của tôi bị vỡ mất rồi.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 82 trong danh sách.

番組

ばんぐみ

Nghĩa Chương trình truyền hình, tivi

Hán Việt phiên tổ

Onyomi Chưa có

Kunyomi ばんぐみ

Romaji bangumi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

番組（ばんぐみ）

Chương trình

毎週楽しみにしているテレビ番組がある。
Có một chương trình truyền hình mà tuần nào tôi cũng mong đợi.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 83 trong danh sách.

記事

きじ

Nghĩa Bài báo, ký sự, phóng sự

Hán Việt kí sự

Onyomi キジ

Kunyomi Chưa có

Romaji kiji

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

記事（きじ）

Bài báo, bài viết

新聞で面白い科学の記事を読んだ。
Tôi đã đọc một bài viết khoa học rất thú vị trên báo.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 84 trong danh sách.

近所

きんじょ

Nghĩa Hàng xóm, vùng lân cận

Hán Việt cận sở

Onyomi キンジョ

Kunyomi Chưa có

Romaji kinjo

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

近所（きんじょ）

Hàng xóm, gần nhà

近所の人に会ったら笑顔であいさつをする。
Gặp người hàng xóm thì sẽ chào hỏi bằng một nụ cười rạng rỡ.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 85 trong danh sách.

警察

けいさつ

Nghĩa Cơ quan cảnh sát, đồn công an

Hán Việt cảnh sát

Onyomi ケイサツ

Kunyomi Chưa có

Romaji keisatsu

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

警察（けいさつ）

Cảnh sát

道に迷ったので、近くの警察に聞きに行く。
Vì bị lạc đường nên tôi đến đồn cảnh sát gần đó để hỏi.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 86 trong danh sách.

犯人

はんにん

Nghĩa Thủ phạm, tội phạm

Hán Việt phạm nhân

Onyomi ハンニン

Kunyomi Chưa có

Romaji hannin

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

犯人（はんにん）

Thủ phạm

警察が事件の犯人をスピード逮捕した。
Cảnh sát đã nhanh chóng bắt giữ thủ phạm của vụ án.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 87 trong danh sách.

小銭

こぜに

Nghĩa Tiền lẻ, tiền xu nhỏ

Hán Việt tiểu tiền

Onyomi Chưa có

Kunyomi こぜに

Romaji kozeni

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

小銭（こぜに）

Tiền lẻ

自動販売機で買うために小銭を準備する。
Chuẩn bị tiền lẻ để mua nước ở máy bán hàng tự động.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 88 trong danh sách.

ごちそう

ごちそうする

Nghĩa Sự chiêu đãi, món ăn ngon

Hán Việt bữa tiệc

Onyomi Chưa có

Kunyomi ごちそう

Romaji gochisou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

ごちそうする （ごちそうする）

Chiêu đãi

先輩に美味しいお肉をごちそうになった。
Tôi được tiền bối chiêu đãi cho món thịt rất ngon.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 89 trong danh sách.

作者

さくしゃ

Nghĩa Tác giả (văn học, tranh ảnh)

Hán Việt tác giả

Onyomi サクシャ

Kunyomi Chưa có

Romaji sakusha

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

作者（さくしゃ）

Tác giả

この小説の作者はベトナムでも有名だ。
Tác giả của cuốn tiểu thuyết này cũng rất nổi tiếng ở Việt Nam.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 90 trong danh sách.

作品

さくひん

Nghĩa Tác phẩm nghệ thuật

Hán Việt tác phẩm

Onyomi サクヒン

Kunyomi Chưa có

Romaji sakuhin

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

作品（さくひん）

Tác phẩm

美術館で素晴らしい絵の作品を鑑賞する。
Thưởng thức các tác phẩm tranh tuyệt vời ở bảo tàng mỹ thuật.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 91 trong danh sách.

制服

せいふく

Nghĩa Đồng phục (học sinh, công ty)

Hán Việt chế phục

Onyomi セイフク

Kunyomi Chưa có

Romaji seifuku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

制服（せいふく）

Đồng phục

私の学校の制服はデザインが可愛い。
Đồng phục trường tôi có thiết kế rất dễ thương.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 92 trong danh sách.

洗剤

せんざい

Nghĩa Chất tẩy rửa, bột giặt, nước rửa chén

Hán Việt tẩy tễ

Onyomi センザイ

Kunyomi Chưa có

Romaji senzai

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

洗剤（せんざい）

Chất tẩy rửa

洗濯用の洗剤が切れたので買いに行く。
Bột giặt quần áo bị hết rồi nên tôi đi mua đây.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 93 trong danh sách.

底

底

そこ

Nghĩa Đáy, đế (giày, chai, sông)

Hán Việt để

Onyomi テイ

Kunyomi そこ

Romaji soko

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

底（そこ）

Đáy, đế

靴の底がすり減ってしまったので買い替える。
Đế giày bị mòn vẹt rồi nên tôi sẽ mua đôi mới thay thế.

Số nét: 8 Bộ thủ: 广

Mẹo nhớ: Từ số 94: Chữ đứng một mình.

地下

ちか

Nghĩa Dưới mặt đất, tầng hầm

Hán Việt địa hạ

Onyomi チカ

Kunyomi Chưa có

Romaji chika

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

地下（ちか）

Tầng hầm, dưới đất

デパートの地下には食品売り場がある。
Ở tầng hầm của trung tâm thương mại có khu bán thực phẩm.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 95 trong danh sách.

寺

寺

てら

Nghĩa Ngôi chùa

Hán Việt tự

Onyomi ジ

Kunyomi てら

Romaji tera

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

寺（てら）

Ngôi chùa

京都には歴史の古いお寺がたくさん残っている。
Ở Kyoto vẫn còn lưu giữ lại rất nhiều ngôi chùa cổ kính lịch sử.

Số nét: 6 Bộ thủ: 寸

Mẹo nhớ: Từ số 96: Chữ đứng một mình.

道路

どうろ

Nghĩa Đường đi, đường lộ

Hán Việt đạo lộ

Onyomi ドウロ

Kunyomi Chưa có

Romaji douro

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

道路（どうろ）

Đường đi

道路を渡るときは左右をよく確認しよう。
Khi băng qua đường hãy chú ý quan sát kỹ trái phải nhé.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 97 trong danh sách.

坂

坂

さか

Nghĩa Con dốc, đường dốc

Hán Việt phản

Onyomi ハン

Kunyomi さか

Romaji saka

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

坂（さか）

Con dốc

この辺りは坂が多くて自転車だと大変だ。
Vùng này nhiều dốc nên đi bằng xe đạp thì vất vả lắm.

Số nét: 7 Bộ thủ: 土

Mẹo nhớ: Từ số 98: Chữ đứng một mình.

煙

煙

けむり

Nghĩa Khói

Hán Việt yên

Onyomi エン

Kunyomi けむり

Romaji kemuri

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

煙（けむり）

Khói

工場から白い煙がもくもくと出ている。
Khói trắng đang bốc lên cuồn cuộn từ nhà máy.

Số nét: 13 Bộ thủ: 火

Mẹo nhớ: Từ số 99: Chữ đứng một mình.

灰

灰

はいざら

Nghĩa Tàn, tro

Hán Việt hội

Onyomi カイ

Kunyomi はい

Romaji hai

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

灰皿（はいざら）

Gạt tàn

タバコの灰をきれいに掃除する。
Dọn dẹp sạch sẽ tàn thuốc lá.

Số nét: 6 Bộ thủ: 火

Mẹo nhớ: Từ số 100: Chữ đứng một mình.

判

判

はん

Nghĩa Con dấu / Sự phán đoán

Hán Việt phán

Onyomi ハン, バン

Kunyomi Chưa có

Romaji han

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

判（はん）

Con dấu

書類のここに判を押してください。
Xin vui lòng đóng dấu vào chỗ này trên hồ sơ.

Số nét: 7 Bộ thủ: 刀

Mẹo nhớ: Từ số 101: Chữ đứng một mình.

名刺

めいし

Nghĩa Danh thiếp

Hán Việt danh thứ

Onyomi メイシ

Kunyomi Chưa có

Romaji meishi

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

名刺（めいし）

Danh thiếp

初めての取引先と名刺を交換した。
Tôi đã trao đổi danh thiếp với đối tác lần đầu gặp mặt.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 102 trong danh sách.

免許

めんきょ

Nghĩa Giấy phép, bằng cấp (lái xe)

Hán Việt miễn hứa

Onyomi メンキョ

Kunyomi Chưa có

Romaji menkyo

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

免許（めんきょ）

Giấy phép, bằng

先月、車の運転免許をやっと取得した。
Tháng trước cuối cùng tôi cũng đã lấy được bằng lái xe ô tô.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 103 trong danh sách.

多く

おおく

Nghĩa Nhiều, phần lớn

Hán Việt đa

Onyomi Chưa có

Kunyomi おおく

Romaji ooku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

多く（おおく）

Nhiều

世の中には多くの考え方を持つ人がいる。
Trong xã hội có nhiều người mang các cách suy nghĩ khác nhau.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 104 trong danh sách.

前半

ぜんはん

Nghĩa Nửa đầu (trận đấu, nhiệm kỳ)

Hán Việt tiền bán

Onyomi ぜんはん

Kunyomi Chưa có

Romaji zenhan

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

前半（ぜんはん）

Nửa đầu

試合の前半は我がチームがリードしていた。
Nửa đầu trận đấu, đội của chúng tôi đã dẫn trước.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 105 trong danh sách.

後半

こうはん

Nghĩa Nửa sau

Hán Việt hậu bán

Onyomi コウハン

Kunyomi Chưa có

Romaji kouhan

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

後半（こうはん）

Nửa sau

映画の後半は涙なしには見られなかった。
Nửa sau của bộ phim không thể xem mà không rơi nước mắt.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 106 trong danh sách.

最高

さいこう

Nghĩa Cao nhất, tốt nhất, vô đối

Hán Việt tối cao

Onyomi サイコウ

Kunyomi Chưa có

Romaji saikou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

最高（さいこう）

Cao nhất, tuyệt vời

今日の試験は最高の出来だった。
Bài thi hôm nay tôi đã làm tốt ở mức cao nhất (tuyệt vời nhất).

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 107 trong danh sách.

最低

さいてい

Nghĩa Tối thiểu, thấp nhất, tồi tệ

Hán Việt tối để

Onyomi サイテイ

Kunyomi Chưa có

Romaji saitei

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

最低（さいてい）

Thấp nhất, tồi tệ

あんな嘘をつくなんて、彼は最低の人間だ。
Nói dối như vậy thì anh ta đúng là một kẻ tồi tệ.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 108 trong danh sách.

最初

さいしょ

Nghĩa Đầu tiên, trước hết, ban đầu

Hán Việt tối sơ

Onyomi サイショ

Kunyomi Chưa có

Romaji saisho

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

最初（さいしょ）

Đầu tiên

最初は難しかったが, 慣れると簡単になった。
Ban đầu thì khó nhưng khi quen rồi thì trở nên dễ dàng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 109 trong danh sách.

最後

さいご

Nghĩa Cuối cùng, kết cục

Hán Việt tối hậu

Onyomi サイゴ

Kunyomi Chưa có

Romaji saigo

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

最後（さいご）

Cuối cùng

諦めずに最後まで走りきることが大切だ。
Việc không bỏ cuộc mà chạy đến cùng mới là điều quan trọng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 110 trong danh sách.

自動

じどう

Nghĩa Tự động

Hán Việt tự động

Onyomi ジドウ

Kunyomi Chưa có

Romaji jidou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

自動（じどう）

Tự động

このドアは人が近づくと自動で開く。
Cánh cửa này sẽ tự động mở ra khi có người đến gần.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 111 trong danh sách.

種類

しゅるい

Nghĩa Loại, kiểu, chủng loại

Hán Việt chủng loại

Onyomi シュルイ

Kunyomi Chưa có

Romaji shurui

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

種類（しゅるい）

Chủng loại

この店にはたくさんの種類のパンが置いてある。
Ở cửa hàng này có bày bán rất nhiều loại bánh mì.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 112 trong danh sách.

性格

せいかく

Nghĩa Tính cách, tâm tính

Hán Việt tính cách

Onyomi セイカク

Kunyomi Chưa có

Romaji seikaku

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

性格（せいかく）

Tính cách

彼女は明るくて優しい性格をしている。
Cô ấy sở hữu một tính cách vui vẻ và dịu dàng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 113 trong danh sách.

性質

せいしつ

Nghĩa Tính chất, đặc trưng, đặc điểm

Hán Việt tính chất

Onyomi セイシツ

Kunyomi Chưa có

Romaji seishitsu

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

性質（せいしつ）

Tính chất

ウールは燃えにくいという性質を持っています。
Len có một đặc tính (tính chất) là rất khó cháy.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 114 trong danh sách.

順番

じゅんばん

Nghĩa Thứ tự, tuần tự

Hán Việt thuận phiên

Onyomi ジュンバン

Kunyomi Chưa có

Romaji junban

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

順番（じゅんばん）

Thứ tự

名前を呼ばれるまで順番にお待ちください。
Xin vui lòng chờ theo thứ tự cho đến khi được gọi tên.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 115 trong danh sách.

番

番

ばん

Nghĩa Lượt, lần, phiên, số

Hán Việt phiên

Onyomi バン

Kunyomi Chưa có

Romaji ban

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

番（ばん）

Lượt, số

次は私の番なので、ちょっと緊張してきた。
Tiếp theo là đến lượt của tôi rồi nên tôi có chút hồi hộp.

Số nét: 12 Bộ thủ: 田

Mẹo nhớ: Từ số 116: Chữ đứng một mình.

方法

ほうほう

Nghĩa Phương pháp, cách thức

Hán Việt phương pháp

Onyomi ホウホウ

Kunyomi Chưa có

Romaji houhou

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

方法（ほうほう）

Phương pháp

日本語を早く上達させる良い方法を探す。
Tìm kiếm phương pháp tốt giúp giỏi tiếng Nhật nhanh chóng.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 117 trong danh sách.

製品

せいひん

Nghĩa Sản phẩm, hàng hóa (chế tạo công nghiệp)

Hán Việt chế phẩm

Onyomi セイヒン

Kunyomi Chưa có

Romaji seihin

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

製品（せいひん）

Sản phẩm

日本の電気製品は世界中で高く評価されている。
Đồ điện tử sản phẩm của Nhật được đánh giá cao trên toàn thế giới.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 118 trong danh sách.

値上がり

ねあがりする

Nghĩa Tăng giá, giá cả đi lên

Hán Việt trị thượng

Onyomi Chưa có

Kunyomi ねあがり

Romaji neagari

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

値上がりする （ねあがりする）

Tăng giá

物価が値上がりして、生活が厳しくなった。
Vật giá tăng cao khiến cho cuộc sống trở nên chật vật hơn.

Số nét: N/A Bộ thủ: N/A

Mẹo nhớ: Từ số 119 trong danh sách.

生

生

なまビール

Nghĩa Tươi, sống, nguyên chất

Hán Việt sanh

Onyomi セイ, ショウ

Kunyomi い-きる, う-まれる, なま

Romaji nama

JLPT N3

Ví dụ / Từ vựng

生ビール （なまビール）

Bia tươi

暑い日は冷たい生ビールが一番美味しい。
Ngày nóng nực thì làm cốc bia tươi mát lạnh là ngon nhất.

Số nét: 5 Bộ thủ: 生

Mẹo nhớ: Từ số 120: Chữ đứng một mình.